idle意味
idleは「何もしていない、働いていない、使われていない状態」を意味します。
idle
何もしていない、怠けている
形容詞
▪ The machine is idle.
▪ その機械は使われていません。
▪ He spent an idle afternoon.
▪ 彼は何もしない午後を過ごしました。
言い換え
▪ inactive – 活動していない
▪ lazy – 怠けている
▪ unused – 使われていない
idle
何もしないで過ごす、怠ける
動詞
▪ They idled away the time.
▪ 彼らは時間を無駄に過ごしました。
▪ The workers idled during the break.
▪ 労働者たちは休憩中に怠けていました。
言い換え
▪ idle – 怠ける
▪ loaf – ぶらぶらする
▪ dawdle – ぐずぐずする
発音
形容詞と動詞は同じ発音で、第1音節「i」に強勢があり、発音は「アイドル」のように聞こえます。
idleness (名詞) – 怠惰、無為
idleよく使う表現と品詞
idleの品詞別の意味
形容詞
何もしていない、怠けている
動詞
何もしないで過ごす、怠ける
idleの品詞変化分析
▪ idler (名詞) – 怠け者
▪ remain idle – 何もせずにいる
品詞別のidleのよく使う表現
▪ idle time – 無為な時間
▪ idle hands – 怠けた手
▪ idle away – 怠けて過ごす
▪ TOEICの語彙問題では、idleは主に「使われていない」や「怠けている」の意味で出題されます。
TOEICで重要なidleの例文
Vocabulary examples from the TOEIC test
The factory has been idle for months.
▪工場は何ヶ月も使われていません。
▪idleは形容詞と動詞の両方で使用され、文脈によって意味が異なるため、品詞の区別問題として出題されます。
混同しやすい単語の例: ideal (「理想的な」)
▪The factory has been ideal for months.
▪「工場は何ヶ月も理想的でした。」となり文脈にそぐわないです。
idleは「使われていない」「怠けている」という意味の形容詞で、特に機械や施設が使用されていない状態を表します。この文では "has been idle" という形で、工場が何ヶ月も稼働していないことを示しています。
一方、idealは「理想的な」という意味の形容詞で、状態や条件が完璧であることを表します。"has been ideal" は文法的には正しいですが、工場が使われていないことを示すには不適切な表現です。
一方、idealは「理想的な」という意味の形容詞で、状態や条件が完璧であることを表します。"has been ideal" は文法的には正しいですが、工場が使われていないことを示すには不適切な表現です。
TOEIC文法問題の例文
He idled away his vacation.
▪彼は休暇を怠けて過ごしました。
▪idle time – 「無為な時間」という意味で、特に生産性のない時間を指します。
idle
TOEICの熟語、慣用表現
They reduced idle time in the production process.
▪彼らは生産過程での無為な時間を減らしました。
似ている単語とidleの違い
idle
,
idleは何もしていない状態を意味し、inactiveは活動していない状態を意味します。
の違い
The machine is idle.
idle
▪その機械は使われていません。
▪He is inactive due to injury.
idleは何もしていない状態を意味し、inactiveは活動していない状態を意味します。
▪彼は怪我のため活動していません。
▪lazy
idle
,
idleは何もしていない状態を意味し、lazyは怠けている状態を意味します。
の違い
idle
▪She felt idle on Sunday.
▪彼は働くのが面倒くさいです。
idleは何もしていない状態を意味し、lazyは怠けている状態を意味します。
▪He is too lazy to work.
▪彼は働くのが面倒くさいです。
idleと同じ語源の単語
idleの語源
idleは古英語の「idel」に由来し、「空っぽの、無駄な」という意味から発展しました。
単語の構成
idleの語源は古英語の「idel」で、「空っぽの、無駄な」という意味です。
同じ語源の単語
idleの語根は不明確、または確認が困難です。
クイズで画像を選んでください。
前の記事と次の記事
Visitors & Members
6+